გადმოწერა Subtitle Edit

გადმოწერა Subtitle Edit,

Subtitle Edit არის პოპულარული სუბტიტრების რედაქტირების პროგრამა. თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ფილმის ფაილი ან ნებისმიერი ვიდეო ფაილი, რომელზეც გსურთ სუბტიტრების დამატება რეალურ დროში. Google-ის თარგმანის მხარდაჭერის წყალობით, შეგიძლიათ თარგმნოთ თქვენი სუბტიტრები თქვენთვის სასურველ ენაზე ან თქვენს ენაზე და დაარედაქტიროთ იგი. ეს არის ერთ-ერთი აუცილებელი პროგრამა სუბტიტრების რედაქტირების პროგრამებს შორის, რადგან ის მხარს უჭერს 75 სხვადასხვა სუბტიტრების ფორმატს, საშუალებას გაძლევთ გადახედოთ თქვენს მიერ მომზადებულ სუბტიტრების ფაილს რეალურ დროში და აქვს კარგად გააზრებული ინტერფეისი. ზოგადი მახასიათებლები:

გადმოწერა Subtitle Edit

• სუბტიტრების შექმნის, რედაქტირებისა და თარგმნის შესაძლებლობა.
• სუბტიტრების ფაილების მომზადება srt გაფართოებით, თავსებადი Subrib, MicroDVD, ქვესადგურის alpha, SAMI, youtube sbv და სხვა სუბტიტრების პროგრამებთან.
• აუდიოს რედაქტირება და აუდიოს ამოღება ვიდეოდან. 
• DirectSHow ან VLC Player-თან თანამშრომლობის შესაძლებლობა.
• ავტომატური სუბტიტრების თარგმანის შექმნის შესაძლებლობა Google Translate-ით.
• DVD-სთვის დაშიფრული სუბტიტრების შექმნის შესაძლებლობა.
• OCR VobSub sub/idx ფაილების იმპორტისა და რედაქტირების შესაძლებლობა.
• matroska და mp4/mv4 ფაილებში ჩაშენებული სუბტიტრების გახსნის შესაძლებლობა.
• სუბტიტრების დაშიფვრის შესაძლებლობა UTF-8 და ANSI სახით.
• სუბტიტრების ამოჭრა და შერწყმის სისტემა.
• სიტყვების შემოწმება შესაძლებელია Open Office ლექსიკონში და სხვა ლექსიკონებში.
• სუბტიტრების შედარება,
• მრავალჯერადი ძებნა და პოვნა.

Subtitle Edit პროგრამა მხარს უჭერს 75 სხვადასხვა სუბტიტრების ფორმატს. SubRip (*.srt), ABC iView, Adobe Encore, Advanced SubStation Alpha, AQTitleCaptionate, Cavena890 (*.890, ორობითი), D-Cinema (Cinecanvas), Dvd Studio Pro, Dvd სუბტიტრები, EBU სუბტიტრების მონაცემთა გაცვლის ფორმატი (*. stl, ორობითი), F4Flash xml, MicroDvd, MPlayer2, OpenDvt, PAC (*.pac, ორობითი), Pinnacle Impression, QuickTime Text, RealTime Text, Scenarist, Sony DVD Architect, SubStationAlpha, SubViewer 1.0, SubViewer (* 2.0, 2.0, Samiwer). smi), Son (*.son), სუბტიტრების რედაქტორის პროექტი, Timed Text 1.0 (*.xml), TTML, Timed Text Draft (*.xml), TMPlayer, TTXT, TurboTitle, Ulead სუბტიტრების ფორმატი, UTX, WebVTT, YouTube ანოტაციები , YouTube Sbv, Zero G, Xml, Csv, VobSub (*.sub/*.idx, ორობითი, Matroska ფაილები), DVD Vob (*.vob, ორობითი), Blu-ray sup (*.sup, ორობითი,Matroska ფაილები ), Bdn xml (*.xml + png სურათები,იგი მხარს უჭერს წაკითხვას + ჩაწერას) და ნებისმიერ ფაილს ტექსტურ ფორმატში.

Subtitle Edit სპეციფიკაციები

• პლატფორმა: Windows
• კატეგორია: App
• ენა: ინგლისური
• ფაილის ზომა: 4.40 MB
• ლიცენზია: უფასო
• შემქმნელი: Nikse
• უახლესი განახლება: 04-01-2022
• გადმოწერა: 260